2015考研英语阅读理解高频语料之美国法律
作者：科大科院考研网 发表时间：2014-11-08 来源：科大科院考研网
与美国法律相关的阅读文章向来是考研英语命题的高频语料，下面各位考生就来一起学习一下。
一、美国法律常识
美国国会，是执行美国宪法规定立法权力的机构，由参议院和众议院组成。参议员由各州选民直接选出，每州2名，实行各州代表权平等原则，现有议员100名，当选参议员必须年满30岁，作为美国公民已满9年，当选时为选出州的居民，任期6年，每2年改选 1/3，连选得连任。美国国会(Congress，United States)行使立法权(legislative authority)。议案(bill)一般经过提出、委员会审议、全院大会审议等程序。
就立法过程来说，经国会参众两院认可的成文法或决议文(resolution)必须经过以下任一程序才可成为法律：美国总统的签署、在国会开议期间，总统收到法案后十天内不作为(不做任何回应，十天的期限不含星期日)，或在总统否决后由国会於会期内发起再审(法案必须获得三分之二以上的投票支持才可忽略总统的否决)。 经由前两种程序通过的法案将由总统“颁布”(promulgation)实行。若法案是经由第三种方式通过，最后再审期间国会的监票委员负责颁布法律。
二、相关词组
参议员 senator
参议院 states senate
政府 administration
官僚 bureaucracy
首席法官 chancellor
诉讼委托人 client
国会，议会 parliament=congress
委员会 council
宣告 declare
给以权利 entitle
审判 judgement
陪审团 jury
游说团 lobby
三、真题连线
以2013年考研英语真题阅读理解Text 4 为例，该文章选自2012年6月25日The Wall Street Journal《华尔街日报》，可见其实效性。需要去读一些实效性非常强的西方报刊杂志上的文章。该文章主要讲了联邦政府与州政府之间就移民问题产生的分期。第一段用来自法院对政府权利的决定做引子，提出了对于移民法律实施的议题。第二段进一步解释了为什么法院会否定亚利桑那州的提案。在后文中解释了否定的原因，分析了州政府拥有的权利以及导致联邦失力的决议，从而得出为什么法官们会投对联邦政府不利的反对票。本文的难点在于理解法院的作用，这就需要考生们认真熟悉美国法律常识，因为一旦涉及美国法律的文章出现，势必会牵扯相关内容。
四、模拟练习
冲刺期间，模拟题也必须给力！下面是KK教授给出的一道涉及美国法律，同时接近真题的阅读题目：
The framers of America’s constitution knew nothing about mobile phones, but they knew a thing or two about unreasonable searches. In Riley vs California, the Supreme Courtconsidered“whether the police may, without a warrant, search digitalin formation on a cellphone seized from an individual who has been arrested。”Unanimously on June 25th, the justices said no, or, to be more precise, very rarely。
David Riley, a member of the Bloods street gang who was sentenced to15 years to life for attempted murder, and Brima Wurie, sentenced to 262 monthson a drug charge, will be happy to hear this. Except in true emergencies where searching a mobile phone could, say, avert a terrorist attack, police prying without a warrant violates the Fourth Amendment’s bar on “unreasonable”searches, the justices decided. Since both Riley and Wurie’s convictions were based on evidence gleaned from such searches, they will be overturned。
The reason why the case of David has the possibility of being invalidated is that
A The evidence associated with his conviction violates the Fourth Amendment。
B The conviction will be overturned as justices decided in Riley vs California case。
C His charge of attempted murder is not based on true emergencies when police prying。
D The way to attain evidence isunconstitutional according to an unanimous decision。
【答案】D
通过今天的学习，相信各位考生对美国法律这个高频语料有了进一步的掌握，希望考生学习过后能勤总结、多练习，在做题中积极联想今天学到的知识。时间已然不多，努力才是王道。预祝各位考生都能取得自己满意的成绩！
2015年考研资讯及备考辅导 >> 科大科院考研网考研频道
我要报班》》》新东方考研辅导课程
考研热门课程新东方无忧考研课程
全国 新东方考研课程搜索
(责任编辑：科大科院考研网)
